Chinese [English] [Han-Viet]

一九八四年:【笑傲江湖】主題曲
笑傲江湖
作詞:鄧偉雄 作曲:顧嘉輝
主唱:葉振棠‧葉麗儀
試聽
                                                 
女:那用爭世上浮名 世事似水去無定
男:要覓取世上深情 何懼奔波險徑
女:也亦知劍是無情 會令此心再難靜
男:那恩怨未曾問
女:      縱是相聚也短暫
男:             心中此際情
女:                  此際情
合:也可永
                                                      
男:那懼千里路遙遙
女:那 懼    路遙遙
合:未曾怕風霜勁
女:心中獨留    多少柔情
男:    此生還剩    悲歡往影
女:過去悲歡 往日情境
男:         此際情
                                                      
合:笑傲天際踏前程 去歷幾多滄桑
女:歲月匆匆再不問
男:       心中此際情
女:            此際情
合:也可永
合:(歲月匆匆再不問 此際情也可永)

一九八四年:【笑傲江湖】插曲
江湖行
作詞:鄧偉雄 作曲:顧嘉輝
主唱:葉振棠
試聽
                                                                                                   
未向別人相傾訴 孤單江湖路
未怕前途多風雪 一生起跌那可數
莫說愁懷不可吐 風波不能渡
人到窮途應一笑 幾番失意仍能傲 始終不停步

何必記前塵 唯酒可鼓舞
情若醉 人何在 莫再管 帶淚還笑傲
覓遍世上知己渺 此心向誰露
望向前頭風霜老 一杯酒裡和情淚 醉中踏前路

一九八四年:【笑傲江湖】插曲
心中怨
作詞:鄧偉雄 作曲:顧嘉輝
主唱:葉麗儀
試聽

恩愛纏綿 都變作恨 愛恨哪可相分
休記舊夢 不須怨忿 歡欣等於淚印
不再重尋 一切莫問 世事哪分假與真
幾次會別 幾聲答允 使我為情所困

世間的痴心換到都是恨 想不到再回頭未留痕
任世間歡欣轉眼是恨 心中意誰人會問
知道日後 得到是恨 世情似假 都當是真
轉眼舊事 恩消愛泯 心裡長留淚印